Ekipa Lisbon robi za porządkowych w trakcie manifestacji protestacyjnej, dopóki w alejce nie znajdują zakłutego mężczyzny?Teresa dzwoni do Patricka i mówi mu, że mają morderstwo, a więc ich status zmienia się?mówi mu gdzie ma przyjść?przechodząc przez otaczający tłum, Jane zauważa dziwnie wyglądającego (w czasie upału ma długi płaszcz) nerwowo się zachowującego mężczyznę?podchodząc do Lisbon mówi jej o tym oraz że zakłuty mężczyzna może być odwróceniem uwagi?Teresa mówi, że jak na niego to niewiele ma?Jane uśmiecha się i mówi, że pewnie, kto by tam chciał zrobić krzywdę burmistrzowi?
Znajdują wskazanego przez Patricka mężczyznę?ma przy sobie pistolet, ale twierdzi, że potrafi to wyjaśnić?zabierają go na posterunek?pochodzi z teksasu, jest agentem ubezpieczeniowym, obecnie poszukującym pracy i ma aktualne pozwolenie na broń, nigdy niekarany ?do biura wchodzi młody mężczyzna jak się okazuje ich nowy szef?wita się ze wszystkimi mówiąc, że odrobił zadanie domowe i czytał ich akta?patrząc na zdjęcie zabitego oznajmił, że denat mógł być fotografem, bo oni nieraz zaklejają tak nasadę nosa, aby aparat nie wciskał okularów w skórę?kazał wypuścić pana Tibbsa, bo nic na niego nie mają?
